When comes it in Germany to a process before court? If someone…
When does a trial occur in Germany? When someone…
eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.
a criminal offense committed has and charged becomes.
has committed a criminal offense and is charged.
What does a female lay judge/a male lay judge in Germany do? She/He…
What does a lay judge do in Germany? She/He…
entscheidet mit Richterinnen/Richtern über Schuld und Strafe.
decides with female judges/male judges about guilt and punishment.
decides with judges on guilt and punishment.
Who advises in Germany persons at legal questions and represents them before court?
Who advises people on legal matters and represents them in court in Germany?
eine Rechtsanwältin/ein Rechtsanwalt
a female lawyer/a male lawyer
a female lawyer/a male lawyer
What is the main task of a female judge/a male judge in Germany?
What is the main task of a judge in Germany?
arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.
works at a court and pronounces judgments.
works at a court and pronounces judgments.
How names one in Germany a procedure before a court?
What is a procedure before a court called in Germany?
Prozess
Process
Trial/Process
What is the work of a female judge/a male judge in Germany?
What is the job of a judge in Germany?
Recht sprechen
justice speak
administer justice
What means in Germany the principle of equal-treatment?
What does the principle of equal treatment mean in Germany?
Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.
No-one may for-example because-of a disability disadvantaged be.
No one may be disadvantaged, e.g., because of a disability.
In Germany are youths from 14 years criminally-responsible. That means: Youths, who 14 years and older are and against criminal-laws violate, …
In Germany, young people aged 14 and over are criminally liable. This means: Young people who are 14 years and older and violate criminal laws, …
werden bestraft.
will be punished.
will be punished.
You have in Germany intentionally a letter opened, which to another person addressed is. What have you not observed?
You have intentionally opened a letter in Germany that was addressed to another person. What did you not observe?
das Briefgeheimnis
the letter-secrecy
the secrecy of correspondence